Cuba/España España/Cuba historia común

Se supone que para un historiador redactar una pequeña reseña sobre un libro es tarea fácil y más si éste es de historia. Sin embargo, un parentesco entre el autor del libro y quien la escribe puede resultar embarazoso y motivar una pérdida de objetividad en el análisis. En vista de ello, cuando mi amigo Carlos Estefanía me solicitó la reseña, estuve a punto de rechazar. Acabé aceptando porque por primera vez alguien me sugería escribir algo sobre un libro de mi padre; a quien amo profundamente por el parentesco natural que nos une, pero admiro y respeto también como historiador. Además, el hecho de haber colaborado en la búsqueda de información y discusión del manuscrito original, creo me daba un cierto derecho a comentar sobre algo en lo cual había participado.

Testamento intelectual

El libro "CUBA/ESPAÑA ESPAÑA/CUBA historia común" es sin duda el testamento intelectual de Manuel Moreno Fraginals. Es un libro y perdonen la redundancia, de erudición sin erudición, de sabiduría; el balance de muchos años de investigación y praxis; de infinitas lecturas, de disconformidad con casi todo lo anterior escrito, de rebeldía; de incansable búsqueda o de mayor aproximación a la verdad histórica si es que ésta existe. En síntesis, es el resumen de toda una vida dedicada a repensar la historia. Como señala Josep Fontana en la presentación, es el producto de dos pasiones: el amor a la historia y el amor a Cuba. Dos amores que le han suscitado muy serios enfrentamientos con la jerarquía oficial y le obligan en la actualidad, una vez más, a residir en el exilio.

Fue en los años sesenta cuando Moreno Fraginals nos recordó la importancia vital que tiene la Historia como arma. Nos advirtió del peligro que representaba la divulgación de los mitos históricos en las escuelas y al pueblo en general a través de los medios de comunicación. En su lugar, sugería una nueva forma de pensar la historia. Sin dogmas, sin presiones ideológicas que maniatarán una ciencia que no es exacta, pero que resulta imprescindible para cualquier sociedad que tenga un mínimo aprecio de sí misma. No hay mayor tragedia para un pueblo que carecer de memoria histórica.

Apartado de la universidad

El escrito provocó una restricción implícita a las aulas de la Universidad de La Habana para Moreno Fraginals. Seguidamente los órganos oficiales del Estado ordenaron la redacción de una historia post-revolucionaria en la que todo ocurre y se explica según las leyes del materialismo histórico y dialéctico. Una historia horizontal, sin sobresaltos, aburrida a más no poder. Algo parecido a un cuento de hadas dónde los personajes o sujetos de la historia tienen limitado su papel a ser buenos o malos. Todo comienza con las primeras rebeliones indígenas contra la colonización española y concluye con la épica victoria de Fidel y sus hombres contra el tirano Batista. Se aprovechó para explotar los mismos mitos de siempre y crear nuevos de última generación, a los que se les corrigió cualquier aspecto negativo según las nuevas creencias. Dos ejemplos sintomáticos son el Padre Varela y José A. Echevarría: a ambos se les negó su religiosidad y del primero, muchos han venido a saber que era cura y profesor del seminario San Carlos con la visita del Papa.

Esta historia lógicamente no convence, genera duda. Para todos aquellos inconformes con la historia oficial, Moreno ha escrito éste libro. Todo aquel interesado en una visión inédita de la historia de Cuba, y digo esto sin dejarme caer en la tentación por mi admiración hacia el autor, éste libro es de lectura obligatoria. Coincido cien por cien con la presentación que del libro hace el ilustre historiador español/catalán Josep Fontana. Creo que después de ello poca cosa se puede añadir. Es un libro genial, apasionado y objetivo en el que se puede viajar por la historia de Cuba a través de los sujetos que la integran y el papel que ha correspondido a cada uno representar. Quizás su aspecto más original consiste en que sin ser una historia de la cultura cubana, resulta una retrospectiva de la historia de Cuba a través de su cultura. No se trata de una historia del pensamiento político, ni de la evolución de las ideologías; simplemente la cultura en sus relaciones con el modo de producción, con los cambios políticos, su importancia en la formación de la nación. Ello lo convierte en un libro ameno, de fácil lectura.

Se le ha criticado la ausencia de notas a pie de página. Fui yo quien lo sugirió y mi padre encontró atractiva la idea. ¿Por qué no? Mis argumentos son que no es un libro habitual de historia, ni tampoco una novela, ni un ensayo. Es un libro para todo aquel que ame a Cuba y su historia independientemente de su nivel académico. Que quien lo escriba sea el patriarca de los historiadores cubanos no quiere decir que esté predestinado para los entendidos e investigadores. Este es un error en el que solemos caer todos. Escribimos para los miembros de la tribu, pasando por alto cuestiones que para los especialistas son elementales. Los resultados, siempre son tochos de libros llenos de citas que sólo alcanzan a leer íntegramente unos cuantos, el resto, suelen conservarlo como una enciclopedia, es decir: un libro de consulta. No en vano son muchos de éstos quienes confirman la tesis de que la historia es aburrida cuando los verdaderamente aburridos son ellos. Varias investigaciones han demostrado que el 55% de los artículos publicados en prestigiosas revistas científicas no han sido citado en los próximos cinco años ni una sola vez, y en el caso particular de la historia los porcentajes ascienden a un 95%.

Con este libro Moreno Fraginals no sólo nos ha enseñado la importancia de acercar la historia a su pueblo, sino que a demostrado una continuidad con sus ideas durante todos estos años que resulta envidiable. Jamás se ha separado del marxismo pero tampoco se ha dejado encerrar por éste. Quien realice un balance desde «La historia como arma» hasta «Cuba España...» notará una continuidad en el pensamiento que nada tiene que ver con los derrotistas que confirman el fin de la historia. La historia continúa siendo para él un arma y como tal, para evitar que sea manipulada, nos la entrega bien hilvanada y a su vez fácil de digerir. Éste es a mi juicio el mayor logro que tiene este libro. Pocos historiadores disponen de tal capacidad de síntesis que les permita en unas 300 páginas resumir de forma tan amena y sabia la historia de Cuba hasta 1898. «Cuba/España...» en mi opinión, por la envergadura de su prosa, que deja la historia de Cuba al alcance de todos los que como el propio autor tienen dos pasiones: La historia y Cuba, diría que estamos ante un clásico que hará escuela a la hora de redactar historia. Consecuente con sus principios, Moreno nos deja su legado histórico para el disfrute de todos y no sólo de los academicistas. Retomando sus propias palabras de «La historia como arma» y dirigidas a aquellos que sólo han sido capaces de apreciar que el libro carece de citas les digo que «Cuba/España...» está por encima de te-escribo-la-nota-de-tu-libro para que luego tú-me-escribas-la-nota-de-mi-libro. A mi padre como historiador, gracias por éste magnifico libro.

José Joaquin Moreno Masó
Historiador.
Pineda de Mar, Barcelona, España
publicado en: cortesía de cubanuestra.